Hand Talk , um aplicativo inovador, que auxiliou a escola letrinhas na comunicação entre professores, alunos surdos e ouvintes.

Hand Talk , um aplicativo inovador, que auxiliou a escola letrinhas na comunicação entre professores, alunos surdos e ouvintes.

Graciele Bueno Mariano -RU 1387484, Maria Efigênia Badiluk da Costa -RU 1388086, Mariane Ferreira Veras, RU 1389490.

Polo – PAP FAXINAL

Data 28/08/2017

Fonte: Imagem 01: Agência Na Lata (https://www.tendenciainclusiva.com.br/single-post/2016/1/25/HAND-TALK)

Imagem 02: App  Hand Talk Tradutor para Libras

Na escola Letrinhas, a professora Natália estava tendo dificuldades de comunicação com alguns alunos surdos, pois ela não havia formação especifica na área de libras. Foi então que ela comentou com uma amiga que indicou o Aplicativo Hand Talk tradutor de libras. A professora achou o app muito interessante, agora ela podia se comunicar com seus alunos, então sugeriu para que toda a classe também instalasse em seu celular. “Os alunos gostaram muito do app, aquele amiguinho de classe que eles gostavam, mas não tinham como manter diálogo, agora já podem conversar, trocar ideias e até ajudar na lição” diz Natália.

O Hand Talk App é um tradutor de libras para smartphones e tablets, criado por três alagoanos, Ronaldo Tenório, Carlos Wanderlan, Thadeu Luz, lançado oficialmente no dia 03 de julho de 2013, em São Paulo. O aplicativo foi eleito pela ONU o melhor app social do mundo. Porém o aplicativo Hand Talk não promete a tradução perfeita da língua portuguesa. Pois, há questões que envolve gírias e regionalidades; e por isso, é comum ter alguns erros na tradução automática. (Fonte:  SANTOS, Bruna Junger. Disponível em: http://bd.centro.iff.edu.br)

O aplicativo é utilizado em todas as disciplinas, nele contém o “Hugo ensina” que também está disponível no you tube, ele ensina vários sinais de temas importantes, como por exemplo: partes do corpo humano, que pode ser trabalhado em ciências, sinais de estados e regiões do Brasil, que podem ser trabalhados em geografia, sinais de verbos, em língua portuguesa, sinais de números, em matemática e muitos outros.

Estima-se que no mundo, o número de pessoas com deficiências auditivas ultrapasse a casa dos 200 milhões. De acordo com o censo de 2010, no Brasil, existem quase 10 milhões de pessoas com algum tipo de problema auditivo. Destas aproximadamente 70% não foram completamente alfabetizadas em português e dependem exclusivamente de Libras para se comunicar. E o App Hand Talk foi criado exclusivamente para essas pessoas e para quem convive com elas.  (Fonte: Bernardo,Kaluan. Disponível em: http://projetodraft.com)

O Hand Talk funciona como um tradutor em tempo real, onde a pessoa pode digitar ou falar, e o Hugo, o personagem em 3D, irá traduzir em libras na hora. Ele é utilizado para alunos com deficiências auditivas, a até mesmo alunos e professores ouvintes que queiram aprender a língua de sinais, assim tornando a escola cada vez mais inclusiva. O app foi utilizado pela professora Natália com alunos do quinto ano, com idade de 9 a10 anos, mas ele pode estar sendo usado em todas as faixas etárias e séries.

Com o uso do aplicativo é possível atingir alguns objetivos, ele é um ótimo auxiliador de comunicação entre alunos e professores. A professora Natália também comenta que o app, pode estar sendo utilizado pelos pais de alunos surdos, ajudando-os nas lições de casa.

Com tudo o aplicativo tem suas vantagens e desvantagens, o Hand Talk só produz tradução simultânea com o uso da internet, caso contrário, ele irá apenas usar datilologia. Há também os anúncios, que muitas pessoas não gostam e só é possível ser retirado pagando uma certa quantia.  As vantagens são que o aplicativo é totalmente gratuito e facilita muita na comunicação e aprendizagem de libras.